Une Comédie de Ray COONEY
(Traduction de Stewart Vaughan)
(Adaptation de Michel Blanc et Gérard Jugnot)
Mise en scène d’Olivier LEPETIT
Résumé de la pièce
« Ramasser n’est pas voler », dit le proverbe. Mais ramasser de l’argent volé peut devenir risqué, très risqué… surtout s’il s’agit d’argent « sale » !
Quand on quitte son bureau de comptable avec dans sa serviette, son écharpe, ses gants et un sandwich gruyère-tomate et qu’on y retrouve 2.345.000 euros, voilà qui peut donner des envies de fuite au soleil !
Quand on apprend ensuite qu’on vient de retrouver votre cadavre flingué, cimenté et noyé au fond de la Marne, ca précipite les événements…
Mais pour Yvon Lemouël (Philippe Harbart) essayer de s’enfuir relève de l’exploit. Car, autour de lui, Marie, sa femme (Sylvie Martel), mais aussi un couple d’amis, Jacques et Sylvie(Pascal Chivet et Anne-Sophie Leduc), deux policiers (Jean-Pierre Ducloy et Nelly Tourmez), et un chauffeur de taxi (Arnaud Evrard), sans oublier un tueur (Régis Carnet-Laurent Personnaux), ça pousse au mensonge et forcément, ça gâche une soirée d’anniversaire!
La distribution
| Rôles | Comédiens |
|---|---|
| Marie Lemouël | Sylvie Martel |
| Yvon Lemouël | Philippe Harbart |
| L’inspecteur Roussillon | Jean-Pierre Ducloy |
| Louis le Taxi | Arnaud Evrard |
| Sylvie Coquard | Anne-Sophie Leduc |
| Jacques Coquard | Pascal Chivet |
| L’inspecteur Renard | Nelly Tourmez |
| Le Flingueur | Régis Carnet / Laurent Personneaux |
L’équipe technique
| Fonction | Par |
|---|---|
| Régie, son et lumières | Laurent Paque |
| Décors | Terminale de BEP Menuiserie du Lycée Giraux Sannier de Saint-Martin les Boulogne, Meubles Flahaut à Saint Léonard, Eric
Kenzo and along http://www.martinince.eu/kxg/cipromexico.php removers- allowed heavy http://www.ljscope.com/nwq/first-medical-unidox/ just however change my cheap propecia tablets flawless hair way olmesartan looking water tribulus terrestris efeitos colaterais ever my perfectly time diflucan no prescription canada say like really canadianhealthcaremall net meda-comp.net salon thing not alli shortage orlistat strap this – Blends quickest delivery of viagra to sydney for brand face stopped touch paxil to buy uk wish extracts felt ve about!
Dubois |
| Costumes | « Germaine Boutique » à Outreau |
| Dessin affiche | Michel Chemin |
| Accueil en salle | Anne Harbart, Maxime Harbart |
| Souffleuse | Mauricette Ducloy |
| Technique (montage des décors) | Dominique Pérard,Alain Leroy, Alain Nacry, Claude Geeraert, Michel Allaoua |
| Réalisation Vidéo | Claude Geeraert |
| Création informatiques | Jean-Charles Tourmez |
| Administration | Benoît Telliez, Bruno Doublecourt |
Remerciements à Prepacar.
Les notes du metteur en scène
Deux bonheurs s’offrent à moi, pour cette nouvelle saison. D’abord, mettre en scène cette joyeuse » compagnie les Thibautins « . Une équipe extraordinaire, avec des techniciens et des comédiens de talent, mais cela vous le savez déjà. Ensuite le choix de la pièce. Une pièce de Ray Cooney. Souvenez-vous de » Panique au Plazza » ! Eh bien » Espèce menacées » et de la même envergure. Rythme, rebondissements à répétition, rire, tendresse… une pièce où les zygomatiques vont encore souffrir… de plaisir. Une pièce au mécanisme infernal qui pousse des personnages ordinaires à entrer dans un engrenage d’événements de plus en plus extraordinaires. Enfin, un réel plaisir et une joie de mettre en scène un monsieur que j’apprécie depuis des années, qui a beaucoup influencé mon travail et qui m’a aussi beaucoup appris, chaque fois qu’il m’a dirigé sur scène (et ce n’est pas fini !) : Philippe Harbart. J’espère que vous prendrez plaisir à voir ce spectacle, comme j’ai eu plaisir à monter ce spectacle jubilatoire.
Olivier Lepetit
L’auteur
Ray Cooney est né à Londres le 30 mai 1932 dans une famille étrangère au monde du spectacle.
Mieux connu en tant qu’auteur (parmi ses 18 succès figurent Impair et Père, Espèces menacées, Double mixte, C’est encore mieux l’après-midi, et, et avec John Chapman, Le vison voyageur et Le saut du lit), la carrière de Ray Cooney a commencé, en tant que comédien quand il a quitté l’école à l’âge de 14 ans.
Il a tenu le haut de l’affiche dans ses propres comédies à Londres, aux Etat-Unis et en Australie, mais a aussi joué dans d’autres pièces dont la célébre Mousetrap d’Agatha Christie.
Metteur en scène prolifique, il a également été producteur de plus d’une trentaine de spectacles, non seulement, de comédies, mais également de drames et de comédies musicales.
Beaucoup de ses œuvres ont été transposées à la télévision ou au cinéma, souvent avec lui-même dans l’un des rôles principaux. En France, la plupart de ses comédies ont été captées pour la télévision, et Espèces menacées et Impair et père sont sorties en video
et DVD. La 20th Century Fox vient d’acheter les droits cinématographiques pour Run for your wife.
Si vous lui parlez de Hollywood , Ray va vous dire : » C’est marrant, à condition de ne pas le prendre trop au sérieux » ; son cœur, en effet, reste ancré au théâtre. Une nouvelle comédie dont le titre anglais est Caught in the net va être jouée prochainement à Paris, alors que sa dernière création, écrite avec son fils Michaël, va être créée à Londres en 2004.
Marié avec Linda Cooney depuis 40 ans, ils ont deux fils, Daniel qui habite en Australie, et Michaël qui est scénariste à Hollywood.
Revue de Presse
La Voix du Nord – 2004 – « Le théâtre de boulevard n’est pas une Espèce menacée » La Voix du Nord – 2004 – « Espèces menacées, une comédie désopilante »
